To update your stored payment methods, click on the Account tab in bottom menu of app, select ‘Payment’. You can add, edit, or remove payment methods on this screen. To remove a payment method, you can swipe left or click into it and select ‘Delete Payment Method.’